Spare me all that talk of aging ...